lunes, 29 de febrero de 2016



DE MA FENÊTRE...

    QUAND  JE   ME   LÈVE CHAQUE   JOUR,  ET   JE  MONTE    LA  PERSIENNE,  JE  LE  VOIS.  
IL  EST  À  PEU DE MÈTRES DE MA FENÊTRE.


AVEC  LUI  JE  VOIS  VENIR  LE  PRINTEMPS, L´ ETE,  L´AUTOMNE  ET   L´HIVER. 
Il S´APPELLE   BOULEAU,  MON ARBRE AMI!!.  
IL EST TOUJOURS   LÀ.  IL NE PRONONCE  RIEN, MON CHER BOULEAU.


          KONTXI  A.

viernes, 26 de febrero de 2016

De ma fenêtre...

Il est huit heures du matin et je me reveille. J’ouvre la fenêtre et je ne vois rien, il y a du brouillard, il y a beaucoup de brouillard et il fait frais mais tôt le brouillard se retirera et il y aura un beau jour. Je laisse la fenêtre ouverte pour aérer la chambre et je profite pour me doucher et pour le petit-déjeneur.
Déjà le brouillard a disparu et il fait du soleil. Maintenant je peux voir au loin les montagnes avec ses fôrets et ses  prairies et un peu de neige sur les sommets, il n'a pas encore fini l'hiver.
En face ma maison je vois un joli parc où les enfants jouent et les personnes âgées promènent et prennent le soleil.
Maintenant il n'y a de personne dans le parc puisque les enfants sont dans l’école et les personnes âgées ne sont pas sorties encore elles sortiront plus tard quand le soleil chauffe.
Au parc ne le manque de rien. Il a des jardins, des arbres, des promenades, des banques, des ombres, une jolie fontaine et une zone de jeux pour des enfants. Le matin le parc est très calme, il y a seulement un père ou une mère qui promène son fils ou fille et quelques personnes âgées qui profitent pour parler, promener et prendre le soleil. Mais l’après-midi le bruit arrive et le parc se remplit d'enfants.

                    MIGUEL 
DE MA FENÊTRE...


     De ma fenêtre on ne peut pas voir la mer …, et pas beaucoup de la biodiversité.
       Je vois dix moutons dans une prairie prochaine et un petit aigle que chasse pour la norriture, quelquefois et des petits oiseaux sur les arbres de la rue.  Et on voit beaux arbres en face, des chênes et des bouleaux au loin, des pines plus proches ...
       Là où elle est la diversité elle-même est entre les voitures, les camions et les autobus qui passent sur l’auto-route. Jusqu'a l’exterieur de ma fenêtre.

                                         IKERNE 


De ma fenêtre...
De ma fenêtre j’admire la beauté de la nature. Comme le paysage change avec le pas des saisons.
Au printemps, les arbres sont verts, certaines avec des fleurs, j’écoute les oiseaux chanter.
L’été, plein de lumière, l’aube, c’est radieux par les couleurs du ciel. Je vois les enfants jouer dans la cour de l’école.
En automne, souvent se forme le brouillard et les arbres perdent leurs feuilles, c’est plus triste, mais très jolie par les différentes couleurs des feuilles.
En hiver, je vois la pluie, je l’entends derrière la vitre et c’est un sentiment agréable d’être à l’abri à la maison et bien d’autres choses à faire.
En fin, de ma fenêtre, je peux regarder la vie passer.


                 Conchi R.

DE MA FENÊTRE...


Au debut du jour, losque je me leve, j´entends chanter les oiseaux.
En  ouvrant ma fenêtre, je vois: le soleil levant, je peux contempler les fleurs des jardins que décorent  la place, avec ses banques, le lieu idéal pour s´asseoir et converser avec les voisines.
  Au fond, au l´horizont, se trouve la montagne avec ses beaux coleurs, grises, bruns et verts. En bas, un très joli chemin, avec une dense et belle végétation, s´ètende parallèlement au rio, laquel invite faire une promenade.
  Je vois,aussi, une forêt de sapins. Les sveltes fûts des jeunes arbres s´élancent,se pressent pour être regardés. Les jeux ne se lassent pas de voir leurs corps droits, leurs tailles fines. Ils s´elevent comme les colonnettes d´une cathedrale infinie, merveilleuse.
  J´aime la nature. Je suis amie de la nature. La nature !. Elle est pour être admiré, aussi que pour être peinté. Je crois qu´il est de notre devoir de soigner et de nous se soucier pour elle.

  La conservation de la nature c´est un travail de toutes les personnes, au contraire , l´image que nous verrons de notre fenêtre ne será pas si agréable.

                       Mª DANIELA 



DE MA FENÊTRE…

Aujourd ´hui c´est dimanche, il n´y a pas beaucoup de voiture dans les rues,il fait froid et il pleut.
Dans le collège qui est au quartier où j´habite il n´y a pas d´enfants et dans l’école il y a beaucoup de silence.
Aujourd ´hui il n´y a aucune raison de se lever tót.

Quand je regarde par la fenétre les jours où  il n’y a pas  école je vois les enfants jouer et s´amuser  et je pense affligée à l'avenir de ces enfants.  Le monde a beaucoup changé ,il n´y a pas de politesse, la société est folie et il n´y a pas d´education.
                                                                     
                                       ANTONIA  

DE MA FENÊTRE...


Vous pouvez voir le ciel
vous pouvez voir la mer
mais la diversité se trouve
partout.
Dans la couleur de la peau
de notre voisin.
Dans le gaspillage des riches
et le faim des pouvres
et… pourquoi non?

En avoir la bonté de faire
quelque chose pour eux
ne pas regarder de l'autre côté



JUAN MANUEL

BASES PARA LA PARTICIPACIÓN

En los próximos días se publicarán las bases del Certamen.Si tienes interés en participar ponte en contacto con el profesorado del área de comunicación y te informarán personalmente.

TEMA: BIODIVERSIDAD

TÍTULO:             LO QUE VEO DESDE MI VENTANA
   
                             NIRE LEIHOTIK IKUSTEN DUDANA


BIENVENIDA

Desde hace varios cursos venimos celebrando en el Centro de Educación de Personas Adultas de Galdakao (Bizkaia), un Certamen Literario entre el alumnado con el fin de incentivar la escritura creativa y la participación en el Centro.Nuevamente durante el curso escolar 2015/2016 retomamos con ilusión dicho certamen y os invitamos a participar.


jueves, 25 de febrero de 2016

Desde mi ventana del cuarto piso en el que vivo...

Desde mi ventana del cuarto piso en el que vivo, se ve el típico paisaje urbano, bloques de viviendas y muchos vehículos circulando. Vivo en Lapurdi Kalea, una de las principales vías de Galdakao.  Es una calle amplia, bonita y limpia y desde que se implantó en el municipio el sistema neumático de recogida de residuos su estética ha mejorado.  Al lado, tenemos la Kultur Etxea y el parking rotatorio, algo muy necesario para una población de unos treinta mil habitantes, aunque esto nos haya traído a la zona un gran aumento de tráfico rodado.  
 Recuerdo que la primera vez que miré desde esta misma ventana - en los años    setenta- había unas vistas maravillosas, Tximilarre con sus frondosos árboles y bonitas casas alineadas con jardín, Plazakoetxe, Zuazo, y los montes donde está la fábrica de la “Dinamita”. Todo lo que se divisaba era un regalo para la vista y el espíritu. En esas fechas, nuestra calle era muy pequeña, solo edificaron seis portales y lo demás eran casas familiares con pequeñas huertas que llevaban generaciones viviendo aquí. En “nuestro barrio” nos conocíamos todos. Han pasado más de cuarenta años y jamás   hemos tenido ningún problema entre vecinos.  Así que aunque haya cambiado el paisaje, yo quiero vivir aquí, en la misma casa, en el mismo barrio y con mis vecinos de siempre, porque me sigue gustando lo que veo desde mi ventana.                                                                                       
                                                                                                    Marisol  Bermejo

miércoles, 17 de febrero de 2016